Вулиця Коциловського сполучається з вулицею Олеся, названою так 1992-го на честь українського поета-лірика Олександра Олеся (1878-1944).
У 1920-х вона називалася Филипівка (як, зрештою, весь цей невеличкий район між Погулянкою та Зеленою), з 1933-го – Любецького, за часів німецької окупації – Кампфбангассе, з 1946-го – Серафимовича на честь російського радянського письменника. Забудова двоповерхова в стилі польського конструктивізму 1930-х, на початку ХХІ століття тут також збудували два елітні багатоквартирні будинки.